译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
路遇一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有(you)什么人?”
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈(ying)的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩(sheng)下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
太(tai)湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
(21)咸平:宋真宗年号。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。